LA POLITICA INTERNACIONAL DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL PARA EL AÑO 2001 ORIENTO SUS ESFUERZOS A CONSOLIDAR E INCREMENTAR LA INFLUENCIA Y RECONOCIMIENTO REGIONAL ADQUIRIDO POR EL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO Y SUS INSTITUCIONES ELECTORALES.

EN ESTE SENTIDO SE OTORGO UNA ESPECIAL ATENCION A LOS MECANISMOS DE VINCULACION Y COOPERACION INSTITUCIONAL DEL IFE CON INSTITUCIONES DE RECONOCIDO PRESTIGIO EN EL AMBITO ELECTORAL A NIVEL INTERNACIONAL EFECTO DE APROVECHAR SU MARGEN DE INFLUENCIA PARA BRINDAR UN OPORTUNO Y EFICAZ APOYO A LAS DISTINTAS SOLICITUDES DE INFORMACION Y PARTICIPACION DE FUNCIONARIOS DEL IFE EN MISIONES DE ASISTENCIA TECNICA Y DE OBSERVACION ELECTORAL, ADEMAS DE FOROS Y SEMINARIOS DE CARACTER INTERNACIONAL ASI COMO LA ATENCION A DELEGACIONES DE OTROS PAISES INTERESADAS EN CONOCER LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES DEL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO.

OTROS DE LOS ASPECTOS CONSIDERADOS DENTRO DEL PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA EL AÑO 2001 FUERON LOS RELATIVOS A LA PROMOCION Y DIFUSION DE LA CULTURA POLITICA Y LOS VALORES DEMOCRATICOS Y EL DISEÑO Y DESARROLLO DE PROYECTOS DE INVESTIGACION Y ANALISIS COMPARADO SOBRE TEMA DE INTERES.

LAS ACTIVIDADES MAS RELEVANTES DEL IFE EN MATERIA INTERNACIONAL PARA EL PERIODO DE REFERENCIA SE DESARROLLARON EN LOS SIGUIENTES AMBITOS DE ACCION:

EN EL CONTEXTO DE ESTE ACUERDO DEL QUE FORMAN PARTE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, ELECCIONES CANADA, LA FUNDACION INTERNACIONAL PARA SISTEMAS ELECTORALES, EL INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA DEMOCRACIA Y LA ASISTENCIA ELECTORAL, EL MINISTERIO DEL INTERIOR DE ESPAÑA Y LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES DE MEXICO, AL INICIO DEL AÑO 2001 TRABAJARON EN FORMA CONJUNTA PARA LA ORGANIZACION DEL SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO ELECTORAL QUE SE LLEVO A CABO EN EL MES DE JUNIO DE ESE AÑO.

DURANTE EL DESARROLLO DE ESTE SEMINARIO Y APROVECHANDO LA ASISTENCIA DE LAS INSTITUCIONES QUE DAN FORMA A ESTA ASOCIACION, EL 9 DE JUNIO LA SRA. FRANCE DEMIANENKO DE ELECCIONES CANADA; EL DR. DANIEL ZOVATTO Y EL SR. BILL GRAY, DE IDEA INTERNACIONAL; EL SR. FERNANDO MARK RONDON, DE IFES; LA DRA. CARINA PERELLI Y EL SR. SEAN DUNNE, DE LA DIVISION DE ASISTENCIA ELECTORAL DE LA ONU; EL SR. DONG NGUYEN, DEL PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO Y EL LIC. MANUEL CARRILLO POBLANO, REPRESENTANDO AL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, SOSTUVIERON UNA REUNION DE TRABAJO PARA DETERMINAR LAS LINEAS DE ACCION A SEGUIR.

LOS TEMAS TRATADOS DURANTE LA REUNION FUERON LOS SIGUIENTES:

• ADMINISTRACION DE LA ADED
• SEGUNDA CONFERENCIA DE LA RED GLOBAL DE ORGANISMOS ELECTORALES (GEO)
• PROYECTO SOBRE EL USO DE LA TECNOLOGIA APLICADA A LOS SISTEMAS ELECTORALES
• SEGUIMIENTO AL SEMINARIO SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO-ELECTORAL
• PROYECTO SOBRE CAPACITACION DE FUNCIONARIOS ELECTORALES

DEL 29 AL 31 DE AGOSTO, EL SR. BENGT SÄVE-SÖDERBERGH, SECRETARIO GENERAL DE IDEA INTERNACIONAL, ACOMPAÑADO DEL DR. DANIEL ZOVATTO, EJECUTIVO SEÑOR, Y DEL SR. MARCELO VARELA, OFICIAL DE PROGRAMAS PARA AMERICA LATINA DE LA MISMA ORGANIZACION, CELEBRARON UNA REUNION DE TRABAJO CON EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE, EN DONDE SE DISCUTIO EL FUTURO DE LA ASOCIACION PARA EL DESARROLLO ELECTORAL Y DEMOCRATICO Y LOS POSIBLES PROYECTOS A DESARROLLAR CONJUNTAMENTE.

DE IGUAL FORMA, EN EL CONTEXTO DE LAS REUNIONES INTERINSTITUCIONALES CELEBRADAS EN LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE 2001 ENTRE EL IFE, EL TEPJF Y LA ONU, SE DESTINO UN ESPACIO PARA DISCUTIR CUALES SERIAN LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR EN EL SENO DE ESTE MECANISMO DE COOPERACION.

EN EL MARCO DE ESTE PROYECTO, DURANTE LOS PRIMEROS MESES DEL AÑO 2001 SE REALIZARON ACTIVIDADES DE PLANEACION CONJUNTAS RELATIVAS A LOS ARREGLOS LOGISTICOS PARA LA ORGANIZACION DEL SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DINERO Y CONTIENDA ELECTORAL QUE TUVO VERIFICATIVO EN EL MES DE JUNIO.

POR OTRA PARTE, CON MOTIVO DEL PROCESO ELECTORAL QUE SE LLEVO A CABO EL 8 DE ABRIL EN PERU, LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS INSTRUMENTO UNA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL A ESE PAIS, EXTENDIENDO PARA TAL EFECTO UNA INVITACION AL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL PARA QUE FORMARA PARTE DE LA MISMA. EN ESTE SENTIDO, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES ASISTIO EN REPRESENTACION DEL IFE A LAS ELECCIONES EN ESE PAIS.

EN ESTE MISMO CONTEXTO, LOS CONSEJEROS ELECTORALES DR. JOSE BARRAGAN Y MTRO. VIRGILIO RIVERA ASISTIERON EN REPRESENTACION DE ESTE INSTITUTO A LA MISION DE OBSERVACION CON MOTIVO DE LA SEGUNDA VUELTA ELECTORAL EN ESE PAIS QUE SE LLEVO A CABO EL 3 DE JUNIO, EN RESPUESTA A UNA INVITACION TURNADA A ESTE INSTITUTO POR LA ONU.

CON FECHA 14 DE AGOSTO, EN EL MARCO DE ESTE MECANISMO DE COOPERACION EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL Y LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS FORMALIZARON UN CONVENIO DE COOPERACION ENTRE LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES Y LAS AUTORIDADES ELECTORALES LOCALES DE LOS ESTADOS DE CHIAPAS, GUERRERO Y MORELOS.

DURANTE LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE Y NOVIEMBRE DE 2001 SE LLEVARON A CABO REUNIONES DE COORDINACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE FUNCIONARIOS DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, DEL TRIBUNAL ELECTORAL DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION Y DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA DISCUTIR EL PROGRAMA DE TRABAJO EN EL CORTO Y MEDIANO PLAZO. ENTRE LOS TEMAS MAS RELEVANTES DISCUTIDOS EN EL MARCO DE ESTAS REUNIONES PODEMOS DESTACAR:

• LA CELEBRACION DE LA II CONFERENCIA SOBRE LA RED MUNDIAL DE ORGANISMOS ELECTORALES, EVENTO QUE SE TIENE CONTEMPLADO SEA CELEBRADO DURANTE EL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AÑO 2002.
• EL TEMA SOBRE EL VOTO EN EL EXTRANJERO. SE TIENE PENSADO IMPRIMIR Y PUBLICAR EL ESTUDIO COMPARADO Y LA REIMPRESION DE LOS TRABAJOS DERIVADOS DEL SEMINARIO SOBRE EL VOTO EN EL EXTRANJERO, CELEBRADO EN 1998.
• ESTUDIO COMPARADO SOBRE LAS CARACTERISTICAS DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES DEL CONTINENTE AMERICANO.
• OTRO DE LOS TEMAS OBJETO DE ESTAS REUNIONES SE REFIERE A LA CELEBRACION DEL CONGRESO DE DERECHO ELECTORAL. EN ESTE SENTIDO, SE ESTAN DEFINIENDO LAS FECHAS DE REALIZACION Y LOS TERMINOS DE REFERENCIA DEL EVENTO.
• ELABORACION Y PRODUCCION DEL CD-ROM SOBRE EL PROYECTO SOBRE COSTO Y ADMINISTRACION DE ELECCIONES EN SU VERSION AL ESPAÑOL.
• DE IGUAL FORMA, EXISTEN ALGUNOS PROYECTOS EN ESTUDIO RELACIONADOS CON LA CELEBRACION DE DOS SEMINARIOS SOBRE PROCESOS ELECTORALES EN REGIONES INDIGENAS DESDE UNA PERSPECTIVA COMPARADA Y OTRO SOBRE PARTICIPACION POLITICA.
• POR ULTIMO, OTRO DE LOS TEMAS SE REFIRIO A LA CONCRECION DE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LOS CONVENIOS DE COOPERACION TECNICA EN MATERIA ELECTORAL INTERNACIONAL ENTRE LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES Y LAS AUTORIDADES ELECTORALES LOCALES, TRATANDO TEMAS RELATIVOS A SU PROGRAMACION, PRESUPUESTACION Y LOS CRITERIOS GENERALES PARA LA SUSCRIPCION DE NUEVOS CONVENIOS CON OTROS AUTORIDADES LOCALES.

EN EL MARCO DE LOS PROYECTOS DE COOPERACION FIRMADOS CON AUTORIDADES ELECTORALES LOCALES, EL 1 Y 2 DE OCTUBRE, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES PARTICIPO COMO PONENTE EN UNA CONFERENCIA QUE LLEVO POR TITULO "ANTECEDENTES DE LA OBSERVACION ELECTORAL EN MEXICO", EN EL ESTADO DE CHIAPAS, CORRESPONDIENDO A UNA INVITACION DEL CONSEJERO PRESIDENTE DEL INSTITUTO ESTATAL ELECTORAL DE ESA LOCALIDAD.

EN EL AÑO QUE SE REPORTA SE DIERON POR FINALIZADOS LOS TRABAJOS DE TRADUCCION AL ESPAÑOL DE LOS 9 EJES TEMATICOS QUE ORIGINALMENTE DIERON FORMA A ESTE PROYECTO, MISMOS QUE ACTUALMENTE YA SE ENCUENTRAN A DISPOSICION DEL PUBLICO EN GENERAL EN LA PAGINA WEB DE ESTA PROYECTO. ADICIONALMENTE CABE MENCIONAR QUE SE ENCUENTRAN EN PROCESO DE TRADUCCION TRES TEMAS ADICIONADOS EN FECHA RECIENTE A ESTE PROYECTO: "MEDIOS DE COMUNICACION Y ELECCIONES", "INTEGRIDAD DE LA ELECCION" Y "ELECCIONES Y TECNOLOGIA".

EN UN ESFUERZO POR AMPLIAR EL ESPECTRO DE INFLUENCIA DE ESTE PROYECTO ENTRE LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD INTERNACIONAL DE HABLA HISPANA, SE ESTAN HACIENDO LAS GESTIONES CONDUCENTES PARA LA ELABORACION DE ESTE PROYECTO EN ESPAÑOL EN VERSION DE CD-ROM.

DEL 29 AL 31 DE AGOSTO EL SR. BENGT SÄVE SÖDERBERGH, EL SR. DANIEL ZOVATTO Y EL SR. MARCELO VARELA, SECRETARIO GENERAL, EJECUTIVO SENIOR Y OFICIAL DE PROGRAMAS PARA AMERICA LATINA DEL INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA DEMOCRACIA Y LA ASISTENCIA ELECTORAL, RESPECTIVAMENTE, REALIZARON UNA VISITA DE TRABAJO A MEXICO EN DONDE SOSTUVIERON REUNIONES CON DISTINTOS REPRESENTANTES DEL GOBIERNO MEXICANO Y EL IFE PARA TRATAR EL TEMA DE LA POSIBLE INCLUSION DE MEXICO ENTRE LOS PAISES MIEMBROS DE ESE ORGANISMO, ADEMAS DE OTROS TEMAS DE INTERES CONJUNTO IFE-IDEA, ENTRE LOS QUE DESTACAN:

• FUTURO DE LA ASOCIACION PARA EL DESARROLLO ELECTORAL Y DEMOCRATICO.
• POSIBLES PROYECTOS CONJUNTOS.
• FIRMA DE RENOVACION DEL CONVENIO DE COLABORACION ENTRE IDEA INTERNACIONAL Y EL TEPJF.
• PRESENTACION EN EL TEPJF DEL LIBRO SISTEMAS DE JUSTICIA ELECTORAL: EVALUACION Y PERSPECTIVAS.
• ENTREVISTA CON FUNCIONARIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
• ENTREVISTA CON FUNCIONARIOS DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES.
• ENTREVISTA CON FUNCIONARIOS DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA.
• ENTREVISTA CON FUNCIONARIOS DE LAS COMISIONES DE RELACIONES EXTERIORES DE LA CAMARA DE DIPUTADOS Y SENADORES.

EL 22 Y 23 DE OCTUBRE EL DR. DANIEL ZOVATTO, EJECUTIVO SENIOR DE IDEA INTERNACIONAL, ESTUVO POR SEGUNDA OCASION EN NUESTRO PAIS Y ESTE INSTITUTO, A EFECTO DE PRESENTAR UN INFORME SOBRE EL ESTADO QUE GUARDA EL ASUNTO RELACIONADO CON LA INCLUSION DE MEXICO COMO MIEMBRO ACTIVO DE IDEA INTERNACIONAL.

DEL 30 DE ENERO AL 4 DE FEBRERO DEL AÑO 2001, EL, SR. JEAN-PIERRE KINGSLEY Y LA SRA. FRANCE DEMIANENKO, DIRECTOR GENERAL Y DIRECTORA ADJUNTA DE SERVICIOS INTERNACIONALES DE ELECCIONES CANADA, RESPECTIVAMENTE, REALIZARON UNA GIRA DE TRABAJO POR NUESTRO PAIS. DURANTE SU ESTANCIA EN MEXICO SOSTUVIERON UNA ENTREVISTA CON EL CONSEJERO PRESIDENTE DE ESTE INSTITUTO A EFECTO DE ANALIZAR Y DEFINIR LOS TERMINOS DE LA RATIFICACION DEL ACUERDO DE COOPERACION ENTRE ELECCIONES CANADA Y EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, CONVENIO FIRMADO ORIGINALMENTE EN 1996.

ASIMISMO, LA VISITA DE ESTOS FUNCIONARIOS SIRVIO DE MARCO PARA AFINAR ALGUNOS DETALLES RELATIVOS A LA PARTICIPACION DE AMBAS INSTITUCIONES CON MOTIVO DE LA CELEBRACION DEL SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO ELECTORAL, EVENTO QUE SE REALIZARIA EN JUNIO DE 2001. ADICIONALMENTE, CABE DESTACAR QUE EN EL MARCO DE ESTE EVENTO, EL DIA 7 DE JUNIO EN LAS OFICINAS DEL CONSEJERO PRESIDENTE DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, SE LLEVO A CABO LA CEREMONIA DE LA FIRMA DE RATIFICACION DEL ACUERDO DE COOPERACION ENTRE LAS AUTORIDADES ELECTORALES DE CANADA Y MEXICO.

CON MOTIVO DEL PROCESO ELECTORAL LLEVADO A CABO EN PERU EL 8 DE ABRIL DE 2001, LA OFICINA DE PROCESOS ELECTORALES DE ESE PAIS TURNO UNA SOLICITUD DE ASISTENCIA TECNICA, A TRAVES DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS.

EN ESTE SENTIDO, LA ONU Y EL IFE HICIERON LOS ARREGLOS PERTINENTES PARA CUMPLIR CON ESTE PROYECTO, MISMO QUE SE DIVIDIO EN TRES ETAPAS:

LA PRIMERA ETAPA SE DIVIDIO EN DOS SUB-ETAPAS DE LA SIGUIENTE FORMA:

• DEL 10 AL 28 DE FEBRERO, EN DONDE ASISTIERON EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES, UN FUNCIONARIO DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE ORGANIZACION ELECTORAL Y LOS TITULARES DE LA JUNTAS LOCALES EJECUTIVAS DE AGUASCALIENTES, JALISCO Y VERACRUZ.

• DEL 17 DE FEBRERO AL 7 DE MARZO, DONDE ASISTIERON LOS VOCALES EJECUTIVOS DE MORELOS Y DE SAN LUIS POTOSI.

DE LA MISMA FORMA, EN LA SEGUNDA ETAPA DE ESTA MISION FORMARON PARTE FUNCIONARIOS DEL IFE EN OFICINAS CENTRALES Y DE LOS ORGANOS DESCONCENTRADOS QUE SE DIVIDIERON EN TRES VISITAS:

• DEL 14 DE MARZO AL 4 DE ABRIL, FORMARON PARTE DE ESTA MISION UN FUNCIONARIO DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE ORGANIZACION ELECTORAL Y LOS TITULARES DE LAS JUNTAS LOCALES DE AGUASCALIENTES Y DE JALISCO.
• DEL 18 DE MARZO AL 4 DE ABRIL, SE INCORPORARON A ESTA MISION LOS VOCALES EJECUTIVOS DE MORELOS, SAN LUIS POTOSI Y VERACRUZ, ADEMAS DEL COORDINADOR NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL.
• FINALMENTE DEL 31 DE MARZO AL 9 DE ABRIL, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES, VISITO ESTE PAIS A EFECTO DE OBSERVAR LOS AVANCES DE LOS MECANISMOS INSTRUMENTADOS CON MOTIVO DE LAS VISITAS ANTERIORES Y SU APLICACION EN LA JORNADA ELECTORAL DEL 8 DE ABRIL.

EN UNA TERCERA ETAPA DE ESTA MISION, EL COORDINADOR NACIONAL DE COMUNICACION SOCIAL VISITO ESTE PAIS DEL 27 DE MAYO AL 4 DE JUNIO.

EL PROPOSITO DE LA VISITA FUE ESTABLECER LAS LINEAS GENERALES DE ACCION Y DEFINIR LAS MODALIDADES PARA CONTROLAR EL FLUJO DE LA INFORMACION A NIVEL DE OFICINAS DESCONCENTRADAS.

POR OTRA PARTE, DEL 13 AL 16 DE MARZO, RESPONDIENDO A UNA INVITACION DEL CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL, EL DIRECTOR EJECUTIVO DE ORGANIZACION ELECTORAL, PARTICIPO EN UNA MISION DE ASISTENCIA TECNICA AL CONSEJO SUPREMO ELECTORAL DE NICARAGUA CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES GENERALES QUE SE LLEVARON A CABO EN ESE PAIS, A EFECTO DE HACER UNA EVALUACION DEL SISTEMA ELECTORAL NICARAGÜENSE.

DEL 13 AL 16 DE MAYO DEL AÑO EN CURSO, EL DIRECTOR EJECUTIVO DE PRERROGATIVAS Y PARTIDOS POLITICOS, MTRO. ARTURO SANCHEZ GUTIERREZ, FORMO PARTE DE UNA MISION DE ASISTENCIA TECNICA A LA REPUBLICA DE CHILE A INVITACION DE LA ORGANIZACION NO GUBERNAMENTAL "PARTICIPA". LA VISITA A ESTE PAIS SE CENTRO EN EL ACCESO DE LOS PARTIDOS POLITICOS A LOS MEDIOS DE COMUNICACION Y MONITOREO DE MEDIOS ELECTRONICOS E IMPRESOS.

DEL 25 DE OCTUBRE AL 16 DE NOVIEMBRE UN FUNCIONARIO DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE CAPACITACION ELECTORAL Y EDUCACION CIVICA, FORMO PARTE DE UNA MISION DE ASISTENCIA TECNICA EN MATERIA DE EDUCACION CIVICA COORDINADA POR LA FUNDACION INTERNACIONAL PARA SISTEMAS ELECTORALES A LA OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES DE PERU.

COMO PARTE DEL PROYECTO DE MODERNIZACION INSTITUCIONAL DEL TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL DE EL SALVADOR, EL DR. SERGIO MENA MENDEZ, PRESIDENTE DE ESE ORGANISMO, TURNO UNA SOLICITUD A ESTE INSTITUTO A EFECTO DE QUE UN FUNCIONARIO DEL IFE PARTICIPARA EN UNA MISION DE ASISTENCIA TECNICA A EFECTO DE OFRECER OPINIONES Y SUGERENCIAS RESPECTO DE ESTE PROYECTO. EN ESTE CONTEXTO EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE DESIGNO AL DIRECTOR DE ANALISIS ELECTORAL Y ACUERDO POLITICO INTERNACIONAL DE LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES PARA ATENDER ESTA PETICION. LA VISITA DE TRABAJO SE LLEVO A CABO DEL 18 AL 29 DE NOVIEMBRE.

DEL 10 A 14 DE DICIEMBRE SE REALIZO UNA MISION DE ASISTENCIA TECNICA EN COLOMBIA, SOBRE UN PROGRAMA DE INFORMACION Y LEGITIMACION DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES ANTE LAS ELECCIONES DE MAYO DE 2002. EN ESTE CONTEXTO. EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES ASISTIO A ESE PAIS PARA DAR RESPUESTA A UNA INVITACION TURNADA AL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE POR EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL DE COLOMBIA.

UNO DE LOS RUBROS QUE REPRESENTAN MAYOR IMPORTANCIA PARA EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL ES EL CORRESPONDIENTE AL DE LAS INVITACIONES PARA FORMAR PARTE EN MISIONES DE OBSERVACION ELECTORAL. EN ESTE SENTIDO, ES IMPORTANTE HACER NOTAR QUE SE PRESENTARON DIVERSAS INVITACIONES PARA QUE FUNCIONARIOS DEL IFE ASISTIERAN A OBSERVAR PROCESOS ELECTORALES DE OTROS PAISES, HECHO QUE DA CUENTA DEL ALTO GRADO DE CREDIBILIDAD DE QUE GOZAN NUESTRA INSTITUCIONES ELECTORALES. A CONTINUACION SE MENCIONAN BREVEMENTE LAS MISIONES DE OBSERVACION ELECTORAL EN LAS QUE EL IFE TUVO ALGUNA PARTICIPACION:

• A INVITACION DEL CENTRO DE ASESORIA Y PROMOCION ELECTORAL, DEL 6 AL 9 DE ABRIL EL DIRECTOR DE ESTUDIOS ELECTORALES DE ESTA COORDINACION PARTICIPO EN LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL CONFORMADA CON MOTIVO DE LA PRIMERA VUELTA ELECTORAL CELEBRADA EL 8 DE ABRIL EN PERU. EN EL MARCO DE LAS ACTIVIDADES PLANEADAS SE CONTEMPLO LA VISITA A DISTINTOS SITIOS DE VOTACION.

• EN EL MISMO CONTEXTO, A INVITACION DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE FORMO PARTE DE LA MISION DE OBSERVACION QUE CON ESE MISMO MOTIVO SE LLEVO A CABO EN ESE PAIS DEL 3 AL 9 DEL MISMO MES.

CABE DESTACAR QUE AUNQUE AMBAS MISIONES SE DIERON EN EL MARCO DE LAS ELECCIONES EN PERU, CADA UNA SE ORGANIZO INDEPENDIENTEMENTE DE LA OTRA Y CONTARON CON ITINERARIOS DE VISITAS DIFERENTES.

• CON MOTIVO DE LA SEGUNDA VUELTA ELECTORAL CELEBRADA EL 3 DE JUNIO EN PERU, SE HICIERON LAS GESTIONES CONDUCENTES A LA PARTICIPACION DE LOS CONSEJEROS ELECTORALES DR. JOSE BARRAGAN Y MTRO. VIRGILIO RIVERA, QUIENES ASISTIERON EN REPRESENTACION DE ESTE INSTITUTO A ESE PAIS.

• COMO RESPUESTA A UNA INVITACION DE LA FUNDACION INTERNACIONAL PARA SISTEMAS ELECTORALES PARA PARTICIPAR EN LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL CON MOTIVO DE LAS ELECCIONES GENERALES QUE TUVIERON VERIFICATIVO EN HONDURAS EL DOMINGO 25 DE NOVIEMBRE, EL DIRECTOR EJECUTIVO DE PRERROGATIVAS Y PARTIDOS POLITICOS, MTRO. ARTURO SANCHEZ GUTIERREZ, ASISTIO EN REPRESENTACION DEL IFE A ESE PAIS DEL 21 AL 27 DE NOVIEMBRE.

• EN EL MARCO DE LAS ELECCIONES GENERALES EN LA REPUBLICA DE CHILE DEL 16 DE DICIEMBRE DE 2001, SE HABIA EXTENDIDO UNA INVITACION AL IFE PARA QUE UN FUNCIONARIO DE ESTE INSTITUTO FORMARA PARTE DE LA MISION DE OBSERVACION ELECTORAL, CONTEMPLANDOSE LA ASISTENCIA DEL CONSEJERO ELECTORAL, MTRO. ALONSO LIUJAMBIO. SIN EMBARGO, DEBIDO A COMPROMISOS CONTRAIDOS PREVIAMENTE, FINALMENTE NO FUE POSIBLE SU PARTICIPACION EN ESTAS ELECCIONES.

NO OBSTANTE QUE EN EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA ESE AÑO SE TENIA PREVISTA LA REALIZACION DE REUNIONES DE CARACTER MENSUAL, CABE MENCIONAR QUE POR DISTINTAS RAZONES EN EL TRANSCURSO DEL AÑO 2001 LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES SE REUNIO UN TOTAL DE 4 OCASIONES A EFECTO DE INFORMAR A SUS MIEMBROS SOBRE LAS ACTIVIDADES MAS RELEVANTES LLEVADAS A CABO POR EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL EN EL AMBITO INTERNACIONAL. NO OBSTANTE LO ANTERIOR, SE MANTUVO UNA LINEA DE COMUNICACION A EFECTO DE MANTENER PUNTUALMENTE A LOS MIEMBROS DE ESTA COMISION SOBRE LAS ACTIVIDADES INTERNACIONALES DEL INSTITUTO CUANDO NO FUE POSIBLE CELEBRAR LA SESION PROGRAMADA.

A CONTINUACION SE RELACIONAN LAS FECHAS EN QUE SESIONO LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DURANTE EL PERIODO QUE SE INFORMA:

EN SESION CELEBRADA EL 15 DE ENERO DEL AÑO PROXIMO PASADO , LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES PRESENTO EL INFORME CORRESPONDIENTE A LAS ACTIVIDADES LLEVADAS A CABO EL AÑO 2000.

DURANTE EL SEGUNDO TRIMESTRE DEL AÑO 2001 LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES SE REUNIO EL 9 DE MAYO DEL AÑO EN CURSO, A EFECTO DE INFORMAR A LOS MIEMBROS DE LA COMISION RESPECTO DE LAS ACTIVIDADES MAS IMPORTANTES DESARROLLADAS POR EL IFE EN MATERIA INTERNACIONAL.

DURANTE EL TERCER TRIMESTRE DEL AÑO 2001 LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES SE REUNIO EL 2 DE JULIO DEL AÑO EN CURSO, A EFECTO DE INFORMAR A LOS MIEMBROS DE LA COMISION RESPECTO DE LAS ACTIVIDADES MAS IMPORTANTES DESARROLLADAS POR EL IFE EN MATERIA INTERNACIONAL.

EL PASADO 29 DE OCTUBRE SE LLEVO A CABO UNA SESION ORDINARIA DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL CONSEJO GENERAL DEL IFE, EN CUYO CONTEXTO EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES PRESENTO UN INFORME DE LAS ACTIVIDADES MAS IMPORTANTES LLEVADAS A CABO POR EL IFE EN EL AMBITO INTERNACIONAL DURANTE EL SEGUNDO Y TERCER TRIMESTRE DEL AÑO 2001.

EL PROPOSITO DE ESTE PROGRAMA ES DIFUNDIR ENTRE LA COMUNIDAD POLITICA NACIONAL E INTERNACIONAL DOCUMENTACION INSTITUCIONAL SUSTANTIVA DE LOS PRINCIPALES PROGRAMAS Y ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL IFE, ASI COMO LOS TRABAJOS PRESENTADOS EN LOS DISTINTOS FOROS DONDE EXISTE PARTICIPACION DE FUNCIONARIOS DE ESTE INSTITUTO. EN EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 SE DISTRIBUYERON APROXIMADAMENTE 2000 DOCUMENTOS, DESTACANDO ENTRE OTROS, LOS SIGUIENTES:

• NUMEROS 3,4 Y 5 DEL BOLETIN INFORMATIVO ELECCIONES MEXICO.
• SISTEMAS DE JUSTICIA ELECTORAL: EVALUACION Y PERSPECTIVAS.
• DISTRIBUCION DE LA MEMORIA DEL III CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE DERECHO ELECTORAL.
• CARPETA INFORMATIVA SOBRE EL REGIMEN ELECTORAL MEXICANO Y LAS ELECCIONES 2000.
• VIDEOCINTAS CON INFORMACION RELATIVA AL PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2000 A AUTORIDADES ELECTORALES DE AMERICA LATINA.
• MANUAL PARA EL DISEÑO DE SISTEMAS ELECTORAL DE IDEA-INTERNACIONAL.
• TRABAJOS PRESENTADOS EN EL MARCO DE LA CELEBRACION DEL SEMINARIO SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO-ELECTORAL.

CABE MENCIONAR QUE ACTUALMENTE SE ESTA TRABAJANDO EN LA EDICION DE LA MEMORIA DEL SEMINARIO SOBRE PARTIDOS POLITICOS, MEDIOS DE COMUNICACION Y EL PROCESO DEMOCRATICO, Y EN LA PREPARACION DE LA MEMORIA DEL SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO ELECTORAL, QUE SE ESPERA TENER LISTOS PARA SU DIFUSION EL PROXIMO AÑO.

COMO PARTE DE SU POLITICA DE INFORMACION INSTITUCIONAL LA UNIDAD DE ASUNTOS INTERNACIONALES OTORGO ESPECIAL RELEVANCIA A LA ORGANIZACION DE EVENTOS DE CARACTER INFORMATIVO CON EL PROPOSITO DE MANTENER ACTUALIZADA A LA COMUNIDAD POLITICA TANTO NACIONAL COMO INTERNACIONAL, SOBRE LAS PRINCIPALES ASPECTOS DEL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO Y DE LAS ACTIVIDADES MAS IMPORTANTES LLEVADAS A CABO POR LAS AUTORIDADES ELECTORALES FEDERALES.

A CONTINUACION SE PRESENTA UN INFORME PORMENORIZADO DE LAS REUNIONES INSTITUCIONALES DE LAS QUE FORMARON PARTE FUNCIONARIOS DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL:

EL 13 DE FEBRERO EL SR. MIKE SHAW, SEGUNDO SECRETARIO DE LA EMBAJADA DE NUEVA ZELANDA EN MEXICO, ASISTIO A LAS INSTALACIONES DEL IFE PARA RECIBIR INFORMACION SOBRE LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES DEL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO. ASIMISMO, EL SR. SHAW APROVECHO ESTE MARCO PARA HACER UN OFRECIMIENTO A FUNCIONARIOS DEL IFE SOBRE BECAS DE ESTANCIA CORTA EN SU PAIS.

DEL 30 DE ENERO AL 4 DE FEBRERO, ESTUVO EN NUESTRO PAIS EL SR. JEAN-PIERRE KINGSLEY Y LA SRA. FRANCE DEMIANENKO, DIRECTOR GENERAL Y DIRECTORA ADJUNTA DE SERVICIOS INTERNACIONALES DE ELECCIONES CANADA, RESPECTIVAMENTE, A EFECTO DE SOSTENER REUNIONES POSICIONAMIENTO Y COORDINACION INTERINSTITUCIONAL ENTRE LA FUNDACION INTERNACIONAL DE SISTEMAS ELECTORALES, ELECCIONES CANADA Y EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL. EN VIRTUD DE QUE NO PUDO ASISTIR EL PRESIDENTE DE IFES, EL SR. KINGSLEY REPRESENTO LOS INTERESES DE ESTA INSTITUCION.

EL DIA 1 DE FEBRERO, ESTA DELEGACION SOSTUVO UNA ENTREVISTA CON EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE, EL PRESIDENTE DE LA COMISION DE ASUNTOS INTERNACIONALES, FUNCIONARIOS DE ESTA COORDINACION Y DEL TEPJF, A EFECTO DE DEFINIR CUALES IBAN A SER LOS TERMINOS DE LA RELACION ENTRE ESTAS INSTITUCIONES EN EL CORTO Y MEDIANO PLAZO.

DEL 16 AL 18 DE JULIO UNA DELEGACION DE LA OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES DE PERU (ONPE), ENCABEZADA POR EL DR. FERNANDO TUESTA, VISITO LAS INSTALACIONES DEL IFE Y DEL TEPJF PARA CONOCER E INFORMARSE SOBRE LOS ASPECTOS Y PROGRAMAS MAS RELEVANTES DEL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO. DURANTE SU VISITA CUMPLIERON CON UNA INTENSA AGENDA DE REUNIONES EN DONDE SE LES BRINDO INFORMACION SOBRE LOS SIGUIENTES TEMAS:

• LA PLURALIDAD POLITICA MEXICANA Y EL PROCESO DE REFORMA ELECTORAL
• NATURALEZA, INTEGRACION Y FUNCIONES DEL IFE
• ORGANIZACION Y LOGISTICA DE LAS ELECCIONES EN MEXICO
• PROGRAMA DE RESULTADOS ELECTORALES PRELIMINARES
• ORGANIZACION DEL IFE EN ORGANOS DESCONCENTRADOS
• EL REGISTRO ELECTORAL, LA CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFIA Y LA REDISTRITACION
• LA CAPACITACION ELECTORAL EN MEXICO
• POLITICAS DE COMUNICACION SOCIAL DURANTE EL PROCESO ELECTORAL
• LA EDUCACION CIVICA EN MEXICO
• EVOLUCION DE LA JUSTICIA ELECTORAL FEDERAL EN MEXICO
• GARANTIAS JUDICIALES ELECTORALES EN MEXICO
• DESEMPEÑO JURISDICCIONAL DEL TEPJF

EL 9 DE AGOSTO UNA DELEGACION DE LA COMISION NACIONAL ELECTORAL DE LA REPUBLICA DE COREA ENCABEZADA POR EL EMBAJADOR DE ESE PAIS EN MEXICO, ASISTIO A LAS INSTALACIONES DEL IFE DONDE LE BRINDO INFORMACION SOBRE LOS SIGUIENTE TEMAS:

• PANORAMICA GENERAL DEL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO
• NATURALEZA, INTEGRACION Y FUNCIONES DEL IFE
• EL SISTEMA DE PARTIDOS POLITICOS EN MEXICO

EL PASADO 14 DE AGOSTO, EN EL MARCO DEL ACUERDO DE COOPERACION QUE TIENE EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL CON LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, SE FORMALIZO UN CONVENIO DE COOPERACION EN MATERIA INTERNACIONAL ELECTORAL CON LAS AUTORIDADES ELECTORALES LOCALES DE LOS ESTADOS DE CHIAPAS, GUERRERO Y MORELOS.

DEL 8 AL 12 DE OCTUBRE TUVO VERIFICATIVO EN LAS INSTALACIONES DEL IFE Y DEL TEPJF LA VISITA DEL VICEPRESIDENTE LA COMISION NACIONAL ELECTORAL DE INDONESIA, SR. RAMLAN SURBAKTI, ASI COMO DE LOS MIEMBROS DE LA MISMA COMISION, SRA. VALINA SINGKA SUBEKTI, SR. RUSADI KANTAPRAWIRA Y SR. ANAS URBANINGRUM; POR PARTE DE LA FUNDACION INTERNACIONAL PARA SISTEMAS ELECTORALES, PARTICIPARON EN LA MISMA VISITA EL SR. ALAN WALL, GERENTE DE PROYECTOS Y SR. ADHY AMAN, OFICIAL DE INVESTIGACION Y ASUNTOS LEGALES DE IFES INDONESIA, Y LA SRITA. KELLIE BETHKE, ASISTENTE DE PROGRAMAS, IFES WASHINGTON.

LA AGENDA DE TRABAJO ELABORADA EN EL MARCO DE LA VISITA DE ESTA DELEGACION CONTEMPLO UN SIGNIFICATIVO NUMERO DE REUNIONES INFORMATIVAS CON FUNCIONARIOS DEL IFE DEL TEPJF DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DE LA FISCALIA ESPECIAL PARA DELITOS ELECTORALES, EN CUYO CONTEXTO SE TRATARON LOS SIGUIENTES TEMAS:

• PANORAMICA GENERAL DEL PROCESO DE REFORMA POLITICO-ELECTORAL EN MEXICO. LA CONSTRUCCION DE LA CREDIBILIDAD EN EL SISTEMA ELECTORAL.
• NATURALEZA, INTEGRACION Y FUNCIONES DEL IFE.
• EL SERVICIO PROFESIONAL DEL IFE.
• PANORAMICA GENERAL DE LAS ACTIVIDADES DEL INSTITUTO ESTATAL ELECTORAL DE MORELOS.
• LOS ORGANOS DESCONCENTRADOS DEL IFE.
• LA PLURALIDAD POLITICA MEXICANA Y EL FINANCIAMIENTO DE LOS PARTIDOS POLITICOS: CONDICIONES DE EQUIDAD PARA LA CONTIENDA ELECTORAL.
• ORGANIZACION Y LOGISTICA DE LAS ELECCIONES EN MEXICO: GARANTIAS DE TRANSPARENCIA Y CONFIABILIDAD.
• MECANISMOS DE CONTROL ADMINISTRATIVO Y OPTIMIZACION DE RECURSOS.
• LA CAPACITACION ELECTORAL COMO GARANTIA DE IMPARCIALIDAD EN EL PROCESO ELECTORAL.
• PROGRAMAS DE FORMACION Y DESARROLLO PARA EL PERSONAL DEL IFE:
• EL REGISTRO FEDERAL DE ELECTORES Y LA CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFIA.
• POLITICA DE COMUNICACION SOCIAL: EL TRABAJO CON LOS MEDIOS DE COMUNICACION.

• EVOLUCION, ESTRUCTURA Y PRINCIPALES ATRIBUCIONES DEL TEPJF.
• GARANTIAS DE LA JUSTICIA ELECTORAL EN MEXICO.
• PANORAMA DE LOS MEDIOS DE IMPUGNACION EN MATERIA ELECTORAL.
• ESTADISTICAS JUDICIALES RELEVANTES.

EL 22 Y 23 DE OCTUBRE SE ORGANIZARON SESIONES INFORMATIVAS ORIENTADAS A ATENDER LA VISITA DEL SR. DIEGO ACHARD, ASESOR INTERNACIONAL DE PNUD Y DEL SR. MANUEL ACOSTA BONILLA, PRESIDENTE DE LA COMISION PARA LA REFORMA ELECTORAL DE HONDURAS. EN EL MARCO DE ESTA VISITA SE LES PROPORCIONO INFORMACION SOBRE LOS SIGUIENTES TEMAS:

DEL 12 AL 16 DE NOVIEMBRE UNA DELEGACION ENCABEZADA POR LA DRA. ADELAIDA BOLIVAR, DR. ROLY PACHECO Y DR. JUAN FALCONI, MAGISTRADA, JEFE DE LA OFICINA DE CAPACITACION ELECTORAL Y ASESOR DE LA PRESIDENCIA DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES DEL PERU, RESPECTIVAMENTE, REALIZO UNA VISITA AL IFE PARA TRABAJAR PRINCIPALMENTE EN LA DIRECCION EJECUTIVA DE CAPACITACION ELECTORAL Y EDUCACION CIVICA. DURANTE SU VISITA SE LES BRINDO INFORMACION SOBRE LOS PROGRAMAS Y ACTIVIDADES FUNDAMENTALES LLEVADOS A CABO POR ESA DIRECCION EJECUTIVA ENTRE LOS QUE PODEMOS DESTACAR:

COMO ACTIVIDAD FINAL, SE ORGANIZO UN TALLER DE DISCUSION SOBRE LOS PROGRAMAS DE CAPACITACION ELECTORAL DEL IFE.

DEL 29 AL 31 DE AGOSTO EL SR. BENGT SÄVE SÖDERBERGH, EL SR. DANIEL ZOVATTO Y EL SR. MARCELO VARELA, SECRETARIO GENERAL, EJECUTIVO SENIOR Y OFICIAL DE PROGRAMAS PARA AMERICA LATINA DEL INSTITUTO INTERNACIONAL PARA LA DEMOCRACIA Y LA ASISTENCIA ELECTORAL, RESPECTIVAMENTE, REALIZARON UNA VISITA DE TRABAJO A MEXICO EN DONDE SOSTUVIERON REUNIONES CON DISTINTOS REPRESENTANTES DEL GOBIERNO MEXICANO Y EL IFE PARA TRATAR EL TEMA DE LA POSIBLE INCLUSION DE MEXICO ENTRE LOS PAISES MIEMBROS DE ESE ORGANISMO, ADEMAS DE OTROS TEMAS DE INTERES CONJUNTO IFE-IDEA, ENTRE LOS QUE DESTACAN:

• FUTURO DE LA ASOCIACION PARA EL DESARROLLO ELECTORAL Y DEMOCRATICO, MECANISMO DE COOPERACION DEL CUAL FORMAN PARTE IDEA INTERNACIONAL, ELECCIONES CANADA, ONU, LA FUNDACION INTERNACIONAL PARA SISTEMAS ELECTORALES, EL IFE Y EL TEPJF.
• POSIBLES PROYECTOS CONJUNTOS
• FIRMA DE RENOVACION DEL CONVENIO DE COLABORACION ENTRE IDEA INTERNACIONAL Y EL TEPJF.
• PRESENTACION EN EL TEPJF DEL LIBRO SISTEMAS DE JUSTICIA ELECTORAL: EVALUACION Y PERSPECTIVAS.

ADICIONALMENTE ESTA DELEGACION SOSTUVO ENTREVISTAS CON:

• FUNCIONARIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION
• FUNCIONARIOS DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES
• FUNCIONARIOS DE LA PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA
• PRESIDENTES DE LAS COMISIONES DE RELACIONES EXTERIORES DE LA CAMARA DE DIPUTADOS Y SENADORES.

EL 22 Y 23 DE OCTUBRE EL DR. DANIEL ZOVATTO ESTUVO POR SEGUNDA OCASION EN NUESTRO PAIS Y ESTE INSTITUTO, A EFECTO DE INFORMAR EL ESTADO QUE GUARDA EL ASUNTO RELACIONADO CON LA INCLUSION DE MEXICO COMO MIEMBRO ACTIVO DE IDEA-INTERNACIONAL.

EL 12 Y 13 DE NOVIEMBRE SE ATENDIO LA VISITA DEL SR. MARCO CARMIGNANI, OFICIAL DEL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS POLITICOS DE LA ONU, EN CUYO CONTEXTO SE LE PROPORCIONO INFORMACION SOBRE LOS PROGRAMAS SUSTANTIVOS DEL IFE.

EL 28 Y 29 DE NOVIEMBRE EL TITULAR DE LA ORGANIZACION DEFENSORIA DEL PUEBLO DE LA REPUBLICA DE PANAMA, DR. JUAN ANTONIO TEJEDA ESPINO, Y EL DIRECTOR DEL PROGRAMA DE EDUCACION PARA LA VIDA EN DEMOCRACIA DEL MISMO ORGANISMO, REALIZARON UNA VISITA A LAS INSTALACIONES DEL IFE EN DONDE SOSTUVIERON UNA ENTREVISTA CON EL CONSEJERO PRESIDENTE Y CON UN FUNCIONARIO DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE CAPACITACION ELECTORAL Y EDUCACION CIVICA.

EL 23 DE NOVIEMBRE SE ATENDIO LA VISITA DE ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD OLMECA DE VILLAHERMOSA, TAB. ENCABEZARON LA DELEGACION DE 36 ESTUDIANTES, EL MTRO. MARCOS ROSENDO MEDINA FILIGRANA, DIRECTOR DE LA LICENCIATURA EN DERECHO, Y EL LIC. ULISES CHAVEZ VELEZ, CATEDRATICO, BRINDANDOLES INFORMACION SOBRE LOS SIGUIENTES ASPECTOS:

EL 23 DE AGOSTO ESTUVO EN LAS INSTALACIONES DEL IFE EL SR. RUSS DAWSON, DIRECTOR DE OPERACIONES INTERNACIONALES DE LA EMPRESA ES&S, PARA INTERCAMBIAR INFORMACION SOBRE LOS SISTEMAS DE VOTACION EN MEXICO Y LAS TENDENCIAS ACTUALES Y FUTURAS DE LA TECNOLOGIA ELECTORAL.

CABE DESTACAR QUE EN EL TRANSCURSO DE ESTE AÑO, LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES ELABORO ALGUNOS PROYECTOS DE INVESTIGACION COMPARADA SOBRE TEMAS DE RELEVANCIA EN EL AMBITO ELECTORAL, CON EL DOBLE PROPOSITO DE CONTRIBUIR A LA DIVULGACION DE LA CULTURA DEMOCRATICA Y OFRECER UN PANORAMA GENERAL SOBRE ALGUNAS DE LAS CARACTERISTICAS MAS REPRESENTATIVAS DE LOS SISTEMAS ELECTORALES EN EL MUNDO.

EN ESTE SENTIDO, CABE DESTACAR LA ELABORACION DEL ESTUDIO COMPARADO SOBRE ELECCIONES PRESIDENCIALES Y LEGISLATIVAS DE 20 PAISES DE AMERICA Y EL ESTUDIO COMPARADO SOBRE EL VOTO EN EL EXTRANJERO. ESTAS PUBLICACIONES FUERON ELABORADAS POR ESTA COORDINACION Y PARA EFECTOS DE EDICION Y PUBLICACION, SE CONTO CON EL APOYO DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE CAPACITACION ELECTORAL Y EDUCACION CIVICA.

FINALMENTE CABE HACER MENCION QUE SE ESTA RECOPILANDO DE INFORMACION PARA ACTUALIZAR EL ESTUDIO COMPARADO SOBRE EL REGIMEN JURIDICO DE LOS PARTIDOS POLITICOS.

SE ELABORARON Y DISTRIBUYERON NOTAS INFORMATIVAS DE LAS ELECCIONES CELEBRADAS EN LOS SIGUIENTES PAISES:

• TAILANDIA: 6 DE ENERO, ELECCIONES PARLAMENTARIAS
• LIECHTEISTEIN: 9 Y 11 DE FEBRERO, ELECCIONES PARLAMENTARIAS
• ANDORRA, 4 DE MARZO, ELECCIONES PARLAMENTARIAS
• CABO VERDE, PRIMERA RONDA 14 DE ENERO, 25 DE FEBRERO SEGUNDA RONDA, ELECCIONES PRESIDENCIALES Y PARLAMENTARIAS
• UGANDA, 12 DE MARZO, ELECCIONES PRESIDENCIALES
• MOLDOVA, 25 DE FEBRERO, ELECCIONES PARLAMENTARIAS
• BENIN, 4 DE MARZO, ELECCIONES PRESIDENCIALES
• ISRAEL, 6 DE FEBRERO, ELECCIONES PARA ELEGIR AL PRIMER MINISTRO

• PORTUGAL, 6 DE FEBRERO, ELECCIONES PRESIDENCIALES
• BENIN, SEGUNDA RONDA DE ELECCIONES PRESIDENCIALES, 22 DE MARZO.
• GUYANA, ELECCIONES PARLAMENTARIAS , 19 DE MARZO.
• PERU, ELECCIONES PRESIDENCIALES EN PERU, 8 DE ABRIL
• PERU, ELECCIONES LEGISLATIVAS EN PERU, 8 DE ABRIL
• PERU, SEGUNDA RONDA PRESIDENCIAL , 3 DE JUNIO
• ITALIA, ELECCIONES PARLAMENTARIAS, 13 DE MAYO

• REINO UNIDO, ELECCIONES PARLAMENTARIAS, 7 DE JUNIO
• 13 DE SEPTIEMBRE. ELABORACION Y ENVIO DE UN RESUMEN EJECUTIVO DEL RESULTADO DE LAS ELECCIONES PARLAMENTARIAS EN NORUEGA.
• 27 DE SEPTIEMBRE. ELABORACION Y ENVIO DE UN RESUMEN EJECUTIVO DEL RESULTADO DE LAS ELECCIONES AL SENADO DE POLONIA.
• 27 DE SEPTIEMBRE. ELABORACION Y ENVIO DE UN RESUMEN EJECUTIVO DEL RESULTADO DE LAS ELECCIONES A LA CAMARA BAJA DE POLONIA.

• 16 DE NOVIEMBRE. NOTAS INFORMATIVAS SOBRE LAS ELECCIONES AL SENADO Y A LA CAMARA DE DIPUTADOS EN ARGENTINA;
• 23 DE NOVIEMBRE. NOTA INFORMATIVA SOBRE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN NICARAGUA;
• 7 DE DICIEMBRE. NOTA INFORMATIVA SOBRE LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS EN NICARAGUA
• 7 DE DICIEMBRE. NOTA INFORMATIVA SOBRE LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN HONDURAS.

EN EL MARCO DE LOS PROCESOS ELECTORALES LOCALES CELEBRADOS EN YUCATAN Y A CELEBRARSE EL 1 DE JULIO EN LAS LOCALIDADES DE CHIHUAHUA, DURANGO Y ZACATECAS, SE ENVIARON NOTAS INFORMATIVAS CON RESULTADOS Y SITUACIONES PREELECTORAL, RESPECTIVAMENTE.

ELABORACION Y ENVIO DE NOTAS INFORMATIVAS SOBRE LAS ELECCIONES LOCALES CELEBRADAS EN AGUASCALIENTES Y TABASCO EL 5 DE AGOSTO.

ENVIO DE NOTAS INFORMATIVAS VIA INTERNET SOBRE LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES LOCALES EN CHIAPAS, OAXACA Y TAMAULIPAS (7-OCT) Y MICHOACAN, PUEBLA, SINALOA Y TLAXCALA (11-NOV).

EN EL MARCO DE LAS INVITACIONES TURNADAS AL IFE PARA QUE FUNCIONARIOS DEL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL ASISTIERAN EN SU REPRESENTACION A DISTINTOS EVENTOS EN MATERIA ELECTORAL CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO, Y A EFECTO DE BRINDAR UNA VISION GENERAL SOBRE EL CLIMA ELECTORAL PREVALECIENTE EN EL PAIS VISITADO, SE PREPARARON Y/O ACTUALIZARON CARPETAS INFORMATIVAS DE LOS SIGUIENTES PAISES:

• ARGENTINA
• CHILE
• PERU
• URUGUAY
• COSTA RICA
• CANADA
• NICARAGUA

• PANAMA.
• CHILE.
• PERU.

• PERU
• REPUBLICA DOMINICANA
• COREA
• ECUADOR
• ARGENTINA

• PANAMA
• REPUBLICA DOMINICANA
• PERU
• CHILE
• HONDURAS

A LO LARGO DE ESTE AÑO, LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONAL HA PROMOVIDO Y LLEVADO A CABO LAS GESTIONES Y ACERCAMIENTOS CONDUCENTES A LA PARTICIPACION DE FUNCIONARIOS DEL IFE EN EVENTOS DE CARACTER INTERNACIONAL EN MATERIA INTERNACIONAL.

EN RESPUESTA A UNA INVITACION DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO, DEL 14 AL 18 DE MARZO, EL CONSEJERO PRESIDENTE REALIZO UNA VISITA A CHILE EN EL MARCO DE LA REUNION ANUAL DE GOBERNADORES. EN EL CONTEXTO DE ESTA VISITA SE ORGANIZO UN SEMINARIO QUE LLEVO POR TITULO "BUEN GOBIERNO Y DESARROLLO".

EL 11-12 DE MAYO SE CELEBRO EN CIUDAD SABER, PANAMA, LA 1ª REUNION DE UNIDADES DE CAPACITACION DE LOS ORGANISMOS ELECTORALES DE CENTRO AMERICA Y EL CARIBE, EVENTO AL QUE ASISTIO EN REPRESENTACION DEL IFE LA MTRA. MA. DEL CARMEN ALANIS.

DEL 25 AL 27 DE OCTUBRE EN LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA SE LLEVO A CABO EL SEMINARIO INTERNACIONAL "DEMOCRACIA Y PARTIDOS POLITICOS: LEGISLACION Y EXPECTATIVAS DE CAMBIO", ASISTIENDO EN REPRESENTACION DE ESTE INSTITUTO EL CONSEJERO ELECTORAL ALONSO LUJAMBIO, DONDE HIZO UNA PRESENTACION SOBRE EL FINANCIAMIENTO DE PARTIDOS EN MEXICO. EN EL DESARROLLO DE ESTE EVENTO SE TRATARON LOS SIGUIENTES TEMAS:

• DEMOCRATIZACION Y PARTIDOS POLITICOS EN AMERICA LATINA.
• LEGISLACION Y FINANCIAMIENTO DE LOS PARTIDOS POLITICOS EN AMERICA LATINA: ANALISIS COMPARATIVO.
• FINANCIAMIENTO PUBLICO Y PRIVADO DE LOS PARTIDOS POLITICOS: MECANISMOS DE CONTROL.
• LEGISLACION Y FINANCIAMIENTO DE LOS PARTIDOS POLITICOS: EL CASO DE MEXICO.
• LA DEMOCRATIZACION DE LOS PARTIDOS POLITICOS EN REPUBLICA DOMINICANA: OPORTUNIDADES Y DESAFIOS.
• LEGISLACION VIGENTE SOBRE PARTIDOS POLITICOS EN REPUBLICA DOMINICANA Y ANTEPROYECTO DE LEY
• FINANCIAMIENTO ESTATAL A LOS PARTIDOS POLITICOS Y MONITOREO DE LOS GASTOS EN PUBLICIDAD.
• CAMPAÑAS ELECTORALES Y MEDIOS DE COMUNICACION EN REPUBLICA DOMINICANA.
• LA PERSPECTIVA DE LOS PARTIDOS POLITICOS.

DEL 5 AL 8 DE JUNIO TUVO LUGAR EN LAS INSTALACIONES DEL IFE Y DEL TEPJF EL SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO-ELECTORAL: RETOS PARA LA DEMOCRACIA, EVENTO EN CUYO MARCO SE TRATO EL TEMA DEL FINANCIAMIENTO DE PARTIDOS DESDE UNA PERSPECTIVA INTEGRAL Y COMPARADA, CONTEMPLANDO LA VISION QUE DEL TEMA TIENEN LOS PARTIDOS POLITICOS, LOS ORGANISMOS CIVICOS Y SU APLICACION EN DISTINTOS PAISES DEL MUNDO.

EN ESTE SENTIDO CABE DESTACAR QUE SE PRESENTARON UN TOTAL DE 25 EXPOSICIONES DIVIDIDAS DE LA SIGUIENTE MANERA:

• UNA INTERVENCION DEDICADA A LA PRESENTACION DEL TEMA;
• SEIS PRESENTACIONES DE CARACTER REGIONAL (AMERICA LATINA, OCDE, EUROPA DEL ESTE, ASIA, AFRICA ANGLOFONA Y AFRICA FRANCOFONA).
• NUEVE PRESENTACIONES CORRESPONDIENTES A OTROS TANTOS CASOS NACIONALES (GRAN BRETAÑA, ESPAÑA, FRANCIA, ARGENTINA, COLOMBIA, BRASIL, CANADA, ESTADOS UNIDOS Y MEXICO).
• LA PRESENTACION DE TRES PONENCIAS DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LOS PARTIDOS POLITICOS.
• LA PARTICIPACION DE TRES EXPOSITORES, CUYO TEMA GIRO EN TORNO A LA PERSPECTIVA QUE TIENEN SOBRE EL TEMA LOS ORGANISMOS CIVICOS (PERU, REP. DOMINICANA Y ARGENTINA)
• Y TRES PRESENTACIONES DEDICADAS A UNA SESION ESPECIAL SOBRE EL TEMA DEL FINANCIAMIENTO, LA CORRUPCION Y LA GOBERNABILIDAD (FRANCIA, HOLANDA Y ESPAÑA).

APROVECHANDO LA ESTANCIA DEL DIRECTOR EN JEFE DE ELECCIONES CANADA QUIEN PARTICIPO EN EL MARCO DE ESTE SEMINARIO, SE REALIZARON LAS GESTIONES CONDUCENTES A LA FIRMA DE RATIFICACION DEL ACUERDO DE COOPERACION TECNICA ENTRE EL IFE Y ESA INSTITUCION ORIGINALMENTE FIRMADO EN 1996. EL DOCUMENTO DE RATIFICACION DE ESTE ACUERDO SE FIRMO EL 7 DE JUNIO, TOMANDO PARTE EL SR. JEAN-PIERRE KINGSLEY Y EL CONSEJERO PRESIDENTE DE ESTE INSTITUTO.

POR OTRA PARTE, DADO QUE EL EVENTO REUNIO A REPRESENTANTES DE LAS AUTORIDADES ELECTORALES Y ORGANISMOS INTERNACIONALES CON LOS QUE EL IFE MANTIENE VINCULOS DE COOPERACION, EL 9 DE JUNIO SE LLEVO A CABO UNA REUNION DE TRABAJO DONDE PARTICIPARON REPRESENTANTES DE LA ONU, IFES, EC, IDEA INTERNACIONAL, TEPJF E IFE, INSTITUCIONES QUE DAN FORMA A LA ASOCIACION PARA EL DESARROLLO ELECTORAL Y DEMOCRATICO (PED), A EFECTO DE DETERMINAR EL CAMPO DE ACCION Y PROYECTOS A DESARROLLAR DE CADA UNA DE ESTAS INSTITUCIONES EN EL CORTO Y MEDIANO PLAZO.

EN EL MARCO DEL FORO FEDERAL DE ORGANISMOS ELECTORALES PROVINCIALES DE ARGENTINA CELEBRADO EN LA CIUDAD DE BARILOCHE, DEL 26 AL 28 DE ABRIL EL DIRECTOR DE ESTUDIOS ELECTORALES DE LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES ASISTIO EN REPRESENTACION DE ESTE INSTITUTO PARA HACER UNA PRESENTACION SOBRE EL PROYECTO SOBRE ADMINISTRACION Y COSTO DE ELECCIONES (ACE).

DEL 26 AL 30 DE JULIO LA ASOCIACION DE ORGANISMOS ELECTORALES DE AMERICA CENTRAL Y DEL CARIBE –PROTOCOLO DE TIKAL-, CELEBRO LA XV CONFERENCIA DE ESTE MECANISMO EN LA CD. DE LA ROMANA, REPUBLICA DOMINICANA, ASISTIENDO EL DIRECTOR DE ESTUDIOS ELECTORALES DE ESTA COORDINACION EN REPRESENTACION DEL IFE Y EN CUYO CONTEXTO PARTICIPO EN UN PANEL SOBRE EL VOTO EN EL EXTRANJERO.

DEL 29 AL 31 DE AGOSTO, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES ASISTIO EN REPRESENTACION DE ESTE INSTITUTO A LA IX CONFERENCIA DE LA ASOCIACION DE ORGANISMOS ELECTORALES DE AMERICA DEL SUR –PROTOCOLO DE QUITO-, EVENTO CELEBRADO EN LA CD. DE QUITO, ECUADOR, EN DONDE PARTICIPO EN UN PANEL DESTINADO A DISCUTIR EL TEMA DEL VOTO EN EL EXTRANJERO.

DURANTE LA CELEBRACION DEL 4º COLOQUIO DE LA FUNDACION AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, DEL 13 AL 15 DE SEPTIEMBRE EN SAN SALVADOR DE JUJUY, ARGENTINA, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES TUVO UNA PARTICIPACION SOBRE EL MODELO DE FINANCIACION DE LOS PARTIDOS POLITICOS EN MEXICO.

EL 1 Y 2 DE OCTUBRE, EN EL MARCO DE LOS ACUERDOS DE COOPERACION QUE EN MATERIA INTERNACIONAL SE TIENE CON AUTORIDADES ELECTORALES LOCALES Y LA ONU, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES PARTICIPO COMO PONENTE EN UNA CONFERENCIA QUE LLEVO POR TITULO "ANTECEDENTES DE LA OBSERVACION ELECTORAL EN MEXICO", CORRESPONDIENDO A UNA INVITACION DEL CONSEJERO PRESIDENTE DEL INSTITUTO ESTATAL ELECTORAL DE CHIAPAS.

DEL 11 AL 13 DE JULIO, RESPONDIENDO A UNA INVITACION DE LA ONG "TRANSPARENCIA", EL CONSEJERO PRESIDENTE ASISTIO AL TALLER "PROPUESTAS PARA LA DEMOCRATIZACION DEL ESTADO" LLEVADO A CABO EN LA CD DE LIMA, PERU.

DEL 26 AL 28 DE SEPTIEMBRE, SE LLEVO A CABO EL "TALLER SOBRE ORGANISMOS ELECTORALES: DISEÑO, ORGANIZACION Y JORNADA ELECTORAL", EN DONDE PARTICIPARON EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL CONSEJO GENERAL DEL IFE. MTRO. JOSE WOLDENBERG KARAKOWSKY, EL MAGDO. JOSE FERNANDO OJESTO MARTINEZ PORCAYO Y LA MAGDA. ALFONSINA NAVARRO, PRESIDENTE Y MAGISTRADA DE LA SALA SUPERIOR DEL TEPJF. EN EL MARCO DE ESTE EVENTO SE TRATARON LOS SIGUIENTE TEMAS:

• EL CASO DE ECUADOR
• EL CASO DE COLOMBIA
• EL CASO DE MEXICO
• EL CASO DE PARAGUAY
• EL CASO DE CHILE

DEL 6 AL 8 DE MARZO, EL CONSEJERO PRESIDENTE REALIZO UNA VISITA DE TRABAJO A COSTA RICA, EN DONDE TUVO UNA PARTICIPACION EN LA LECCION INAUGURAL DE LOS CURSOS DEL PRIMER CICLO DE 2001 EN LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA CON EL TITULO "LOS PROCESOS ELECTORALES EN AMERICA LATINA: EL CASO MEXICANO". ADICIONALMENTE SOSTUVO UNA REUNION CON LOS MIEMBROS DEL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES DE COSTA RICA.

EN EL MISMO CONTEXTO, SOSTUVO UNA REUNION CON LOS SRES. ROBERTO CUELLAR Y JOSE THOMPSON, FUNCIONARIOS DEL INSTITUTO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS, DONDE SE ABORDARON TEMAS RELACIONADOS CON EL ESTADO POLITICO DE LA REGION, LAS PERSPECTIVAS DE COOPERACION INTERNACIONAL, Y EL SEGUIMIENTO DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS EN LA ULTIMA CONFERENCIA DE LA UNIORE.

DEL 20 AL 21 DE JUNIO, EN SAN JOSE, COSTA RICA SE LLEVO A CABO EL XIX CURSO INTERDISCIPLINARIO DE DERECHOS HUMANOS, EVENTO ORGANIZADO POR EL INSTITUTO INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS, EN CUYO CONTEXTO EL CONSEJERO PRESIDENTE DEL IFE ASISTIO COMO INVITADO. EN EL MARCO DE ESTE CURSO QUE SE CELEBRO DEL 18 AL 29 DE JUNIO, PARTICIPO LA LIC. MARLENE ROMO, DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE CAPACITACION ELECTORAL Y EDUCACION CIVICA.

EN LA CD. DE PANAMA DEL 15 AL 19 DE OCTUBRE TUVO LUGAR EL X CURSO INTERAMERICANO DE ELECCIONES EN CUYO MARCO PARTICIPARON LA MTRA. MA. DEL CARMEN ALANIS FIGUEROA, DIRECTORA EJECUTIVA DE CAPACITACION ELECTORAL Y EDUCACION CIVICA, Y EL LIC. JOSE LUIS GUTIERREZ, DIRECTOR DE EDUCACION CIVICA Y CULTURA POLITICA DE LA DECEYEC. LOS TEMAS MAS RELEVANTES TRATADOS EN EL DESARROLLO DE ESTE CURSO FUERON:

• EXPERIENCIAS DE EDUCACION PARA LA VIDA EN DEMOCRACIA.
• DEMOCRACIA, EDUCACION Y PARTICIPACION CIUDADANA.
• DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA: PROBLEMAS Y RETOS EN LA ACTUALIDAD.
• CONTENIDOS Y ORIENTACIONES DE LA EDUCACION PARA LA VIDA EN DEMOCRACIA.
• EDUCACION PARA LA VIDA EN DEMOCRACIA: INCORPORACION DE LA DIVERSIDAD.
• ESTADO DE SITUACION DE LA EDUCACION PARA LA VIDA EN DEMOCRACIA EN AMERICA LATINA.
• PAPEL DE LAS INSTITUCIONES PUBLICAS EN EL DESARROLLO DE LOS PLANES DE EDUCACION PARA LA DEMOCRACIA.
• ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL Y LOS PARTIDOS POLITICOS EN LA EDUCACION PARA LA DEMOCRACIA.
• MEDIOS DE COMUNICACION Y FORTALECIMIENTO DEMOCRATICO.
• HACIA UNA DEMOCRACIA INCLUSIVA: CONSTRUCCION DE LA CULTURA POLITICA PARA TODOS.

FINALMENTE CABE DESTACAR QUE POR INVITACION DEL DIRECTOR EN JEFE DE ELECCIONES CANADA, EN EL MARCO DE LA PRESENTACION DEL DOCUMENTO "MODERNIZACION DEL PROCESO ELECTORAL" POR PARTE DE ESA INSTITUCION AL PARLAMENTO DE ESE PAIS, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE ASISTIO A LA CD. DE OTTAWA, DEL 24 AL 28 DE NOVIEMBRE.

EL 29 DE ENERO DE 2001 SE LLEVO A CABO UNA CONFERENCIA MAGISTRAL DICTADA POR EL DR. GIOVANI SARTORI QUE LLEVO POR TITULO "SISTEMAS ELECTORALES EN PERSPECTIVA COMPARADA. EL EVENTO FUE ORGANIZADO CONJUNTAMENTE POR EL IFE, EL TEPJF, LA ONU Y EL INSTITUTO ELECTORAL DEL DISTRITO ELECTORAL.

EN EL MARCO DE LAS CONFERENCIAS ORGANIZADAS POR LA JUNTA LOCAL EJECUTIVA, EL CONSEJO ESTATAL ELECTORAL DEL ESTADO DE SINALOA Y LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE ESA ENTIDAD, EL 13 DE JULIO, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES PARTICIPO CON UNA CONFERENCIA MAGISTRAL QUE LLEVO POR TITULO "ACTIVIDADES INTERNACIONALES DE MEXICO Y MECANISMOS DE COOPERACION INSTITUCIONAL". CABE DESTACAR QUE EN EL MARCO DE ESTAS CONFERENCIAS, PARTICIPARON EN DISTINTAS FECHAS LOS TITULARES DE LAS AREAS EJECUTIVAS Y TECNICAS DEL IFE, EL PROPIO CONSEJERO PRESIDENTE Y LOS CONSEJEROS ELECTORALES.

EL 3 DE SEPTIEMBRE, EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES PARTICIPO COMO PONENTE EN LA "CONFERENCIA MAGISTRAL QUE LLEVO POR TITULO "EL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL", QUE TUVO VERIFICATIVO EN LAS INSTALACIONES DE LA UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA, CAMPUS SANTA FE.

DURANTE LA ESTANCIA EN NUESTRO PAIS DEL SR. MICHAELANGELO BOVERO Y DEL SR. LUIGI FERRAJOLI, SE LLEVARON A CABO LAS GESTIONES CONDUCENTES A LA ORGANIZACION DE UNA MESA REDONDA QUE LLEVO POR TITULO "TEORIA DE LA DEMOCRACIA: DOS PERSPECTIVAS COMPARADAS", EVENTO QUE TUVO VERIFICATIVO EN EL AUDITORIO DEL IFE EL 7 SE SEPTIEMBRE.

EN EL MARCO DE LOS ACUERDOS DE COOPERACION EN MATERIA INTERNACIONAL SIGNADOS CON AUTORIDADES LOCALES, Y RESPONDIENDO A UNA INVITACION DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO ESTATAL ELECTORAL DEL GUERRERO, EL 15 DE NOVIEMBRE EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES Y EL DIRECTOR DE ESTUDIOS ELECTORALES DE ESTA UNIDAD, HICIERON UNA PRESENTACION SOBRE EL PROYECTO SOBRE ADMINISTRACION Y COSTO DE ELECCIONES EN LA CD. DE CHILPANCINGO, ESTADO DE GUERRERO.

COMO PARTE DE LOS TRABAJOS RELATIVOS A LA DIFUSION DE LA CULTURA DEMOCRATICA, EL PASADO 22 DE NOVIEMBRE EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE, PARTICIPO COMO PONENTE EN UNA CONFERENCIA MAGISTRAL QUE LLEVO POR TITULO "EL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL". ESTE EVENTO TUVO VERIFICATIVO EN LA UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA, PLANTEL XOCHIMILCO.

EL 27 DE NOVIEMBRE LA COORDINACION DE ASUNTOS INTERNACIONALES ORGANIZO UNA CONFERENCIA MAGISTRAL QUE ESTUVO A CARGO DEL DR. JORGE LANZARO, CATEDRATICO URUGUAYO, QUE LLEVO POR TITULO "LA REFORMA ELECTORAL EN EL URUGUAY Y SUS EFECTOS SOBRE EL SISTEMA DE PARTIDOS Y LAS RELACIONES DE GOBIERNO". CON MOTIVO DE ESTA CONFERENCIA ES EXTENDIERON INVITACIONES A LOS PRINCIPALES CENTROS ACADEMICOS Y UNIVERSITARIOS DEL D.F.

EL PASADO 29 DE NOVIEMBRE EL COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES DEL IFE, PARTICIPO COMO PONENTE EN UNA CONFERENCIA MAGISTRAL QUE LLEVO POR TITULO "EL SISTEMA ELECTORAL MEXICANO EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL". ESTE EVENTO TUVO VERIFICATIVO EN LA UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOLITANA, PLANTEL IZTAPALAPA.

• TRADUCCION AL INGLES DEL ESTUDIO COMPARADO SOBRE EL VOTO EN EL EXTRANJERO
• TRADUCCION AL FRANCES-ESPAÑOL E INGLES-ESPAÑOL DE LAS PONENCIAS PRESENTADAS EN EL MARCO DEL SEMINARIO SOBRE DINERO Y CONTIENDA POLITICO-ELECTORAL.
• DOCUMENTOS DEL PROYECTO SOBRE ADMINISTRACION Y COSTO DE ELECCIONES
• TRADUCCION AL INGLES DE UN DOCUMENTO SOBRE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES DEL REGISTRO FEDERALES DE ELECTORES
• TRADUCCION DE CORRESPONDENCIA INSTITUCIONAL
• TRADUCCION DE LOS CONTENIDOS DE LA CARPETA INFORMATIVA PARA LA FIRMA DE LA RATIFICACION DEL ACUERDO DE COOPERACION TECNICA ENTRE ELECCIONES CANADA Y EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL.
• TRADUCCION DE LOS ARTICULOS QUE DIERON FORMA A LOS NUMERO 4 Y 5 DEL BOLETIN INFORMATIVO ELECCIONES MEXICO.

ACTUALMENTE SE ESTA TRABAJANDO EN LA TRADUCCION AL ESPAÑOL DE TRES EJES TEMATICOS ADICIONALES QUE SON DE RECIENTE INCORPORACION.